Los Trópicos de Miller

Revisando algunos de mis libros, limpiando, desenpolvando, comiendo hojas, respirando el polvo del olvido, me encontré con dos libros -ya deshojados- que leí hace tantísimos años... Por lo menos hace ya más de 5 años, y que en aquél entonces me resultaron fascinantes!!!: Los trópicos de Miller (les diría yo...) "Trópico de Capricornio" y "Trópico de Cáncer", ambos del novelista estadounidense Henry Miller.

Cuando leí estos textos, tal vez antes de que cumpliera mi mayoría de edad, me resultaron altamente blasfemos, obscenos, crudos!! esa es la palabra: CRUDOS!! la forma de escribir de Henry Miller se me hizo por demás incisiva... No es que sea yo amargado, fácilmente irritable, necio, ateo.. (sí lo soy) pero en aquél entonces me identifiqué con este genio de la literatura undergorund.

En "Trópico de Cáncer" de 1934 Henry Miller dice: "Entonces, ¿éste? Este no es un libro. Es un libelo, una calumnia, una difamación. No es un libro en el sentido ordinario de la palabra. No, es un insulto prolongado, un escupitajo a la cara del Arte, una patada en el culo a Dios, al Hombre, al Destino, al Tiempo, al Amor, a la Belleza... a lo que os parezca. Cantaré para vosotros, desentonaré un poco tal vez, pero cantaré. Cantaré mientras la palmáis, bailaré sobre vuestro inmundo cadáver..."

4 años después, en su "Trópico de Capricornio" Miller nos dice: "[...] Tenía tan poca necesidad de Dios como Él de mí, y con frecuencia me decía que, si Dios existiera, iría a su encuentro tranquilamente y le escupiría en la cara"

Bueno, el caso es que quiero recomendarles estos libros ampliamente. Cuando recién salieron fueron censurados por "pornográficos", y obviamente generaron una gran polémica, pero en 1964 la Corte Suprema de Estados Unidos, anuló el juicio de obscenidad que seguía una Corte de Estado en contra de Miller, lo que representó el nacimiento de lo que más tarde sería conocido como "revolución sexual" (en parte) y significó, por supuesto, que las novelas de Henry Miller pudieran estar a al alcance de cualquier persona...

Ahora que me acuerdo, un amigo hace ya como 3 semanas me prestó una película que se llama "Crónicas Malditas" (Beat en inglés) y me dijo: "...Esta película es una historia sobre los escritores de la generación beat de Estados Unidos" y no la he visto... ¿Quiénes integraban la generación beat? ¿Qué era la generación beat? Henry Miller no formó parte de esta controversial generación de letrados de E.U. No... Henry Miller fue el precursor de esta corriente, el iniciador.. Y ahora me dispongo a ver esta cinta!! No creo que sea tan blasfema como los trópicos de Miller, pero a ver qué tal... Y les digo una cosa: Si debieran de escoger entre un libro y una película, eligan el libro!! (será??? o mejor la película???) La neta no sé...

Anyway, it doesn't care too much!!